cheosnune nae mame saegyeojyeossnabwa
uimi eopsneun sonjismajeo naegen neomu teukbyeolhae
maeil geotdeon giri seolleyeo
hamkke geotneun nareul sangsanghae
naemami malhaeyo malhaeyo malhaeyo naui sarangeul
naenuni saranghae saranghae saranghae geudae
gaseum gadeuk chaoreuneun maeum
idaero modu malhaebeorilkka
uyeonhi du nuni dahabeorimyeon
eolguri daraollawa gogael deul su eopseo
nareul jinjihage bwajulkka
neomu ppareudamyeo useulkka
naemami wonhaeyo wonhaeyo wonhaeyo neoui sarangeul
naenuni saranghae saranghae saranghae geudae
gaseum gadeuk chaoreuneun maeum
idaero modu malhaebeorilkka
haruedo myeoccbeonssik jujeo anja(jujeo anja)
nuga alkka bukkeureo eolgureul mudeo
ireon moseup deulkimyeon mwora halkka(mwora halkka)
ibeonen yonggireul naelkka
haneure gureumi haessari barami naman ttarawa
nae nunen sesangui jungsimi modeunge neoya
bukkeureopjiman yojeum geurae nan
ibeonen niga daedaphaejullae
naemami malhaeyo malhaeyo malhaeyo naui sarangeul
naenuni saranghae saranghae saranghae geudae
bukkeureopjiman yojeum geurae nan
ibeonen niga daedaphaejullae
naemami malhaeyo
English Translation
You were engraved into my heart at first sight
Even your littlest motions are so special to me
The street I took every day now makes my heart race
I dream of the day we walk on this street together
My heart is speaking of my love
My eyes are saying, I love you, I love you, I love you
My feelings fill up my heart
Should I just tell you everything?
If my eyes coincidentally fall on you
My face turns red, I can’t lift up my head
Will you see me seriously?
Will you laugh and say it’s too fast?
My heart wants you and your love
My eyes are saying, I love you, I love you, I love you
My feelings fill up my heart
Should I just tell you everything?
I crumble down several times a day
Will anyone notice? I’m so shy, I bury my face
What would you say if I get caught?
Should I be brave?
The clouds, sunlight and wind only follow me
In my eyes, the center of the world is you
It’s embarrassing but this is how I am
So will you answer me now?
My heart is speaking of my love
My eyes are saying, I love you, I love you, I love you
It’s embarrassing but this is how I am
So will you answer me now?
My heart is speaking
